Floaty
API
Floaty does not have a public API.
You build button groups, choose a mobile bar, apply a template, target pages and devices, and read click counts in the Floaty app inside the Shopify admin. There is no developer setup and nothing else to connect.
Use Getting started for those steps. Questions go to hello@xco.agency.